Properly clipped in the traditional fashion and carefully groomed , the poodle has about him an air of distinction and dignity peculiar to himself 经过传统方式修剪和仔细的梳理后，贵宾犬会显示出与生俱来的独特而又高贵的气质。
Mit den color - clips in zehn verschiedenen farben - von modern bunt bis klassisch in gold - oder chromfarben - passt im handumdrehen alles perfekt zusammen Theodor heimeier在1928年建立公司之后不久，就已发展成配件制造业中出类拔萃的企业。
Before norwegian johan vaaler devised a bent metal clip in 1990 , papers were secured by straight pins , which had the predictable effect of gouging their recipients 在挪威人约安?瓦勒于1990年发明这种弯曲的金属小夹子之前，文件是用明显会划伤接收者的直针固定在一起的。
Argentina s economy has recovered at a healthy clip in the last two years and the country is on the cusp of ending its default of some 100 billion 52 . 4 billion pounds in foreign debt 在过去两年里，阿根廷的经济重新回到健康而高速发展的轨道，并且有望还清高达1000亿美元524亿英镑的外债拖欠。
Argentina " s economy has recovered at a healthy clip in the last two years and the country is on the cusp of ending its default of some $ 100 billion ( 52 . 4 billion pounds ) in foreign debt 在过去两年里，阿根廷的经济重新回到健康而高速发展的轨道，并且有望还清高达1000亿美元（ 524亿英镑）的外债拖欠。
We have access to enormous amount of video and audio clips in this information age . the number is skyrocketing every day . there is not yet an effective way to search through them 在这个资讯时代，我们能够接达数量大的录像及声音资料，这数量还在每日不断迅速增加，但是我们仍没有一个有效方法，能在当中搜寻所需要的资料。
According to the achievements above , an experiment system is designed and implemented . it can carry out conventional content - based video retrieval , and can also search special video clip in real - time video stream 该系统能够实现常规的基于内容视频检索的功能,同时还能针对实时视频流数据,实现特定视频段的流式检索。
Supreme master ching hai arrived at the red carpet entrance of the exclusive beverly hills regent in a white stretch limousine looking dazzling in a green sparkling dress with a fresh white flower clipped in her hair . a crowd gathered around her as the lights and cameras started flashing 清海无上师身著眩目耀眼的闪亮碧绿色礼服发上戴了朵白色鲜花来到了比佛利丽晶旅馆，当她从白色长礼车步上红毡，立刻引来人群围观在她身旁，一时之间镁光灯及照相机此起彼落。
